- Иной раз и дурак молвит слово в лад
- Even an inexperienced or silly person can sometimes express a sensible opinion, give a good piece of advice. See Дурак врет, врет, да и правду скажет (Д)
Var.: И глупый иногда молвит слово в ладCf:A fool may give a wise man counsel (Am.). A fool may sometimes speak to the purpose (Br.). A fool's bolt may sometimes hit the mark (Br.)
Русско-английский словарь пословиц и поговорок. Академик.ру. 2013.